aktualności

Chińskie zwyczaje związane ze Świętem Wiosny – chińskie pieniądze na Nowy Rok

Istnieje szeroko rozpowszechnione powiedzenie o chińskich pieniądzach noworocznych: „Wieczorem w chiński sylwester mały demon wychodzi, by dotknąć główki śpiącego dziecka. Dziecko często płacze ze strachu, potem ma ból głowy i gorączkę, stając się głupcem”. Dlatego w tym dniu, zwanym „Shou Sui”, każdy domownik czuwa przy swoich światłach, nie śpiąc. Jest para, która w podeszłym wieku urodziła syna i jest uważana za cenny skarb. W noc chińskiego sylwestra bali się zrobić krzywdę swoim dzieciom, więc wyjęli osiem miedzianych monet, aby się nimi pobawić. Dziecko zasnęło, zmęczone zabawą, więc zawinęli osiem miedzianych monet w czerwony papier i włożyli je pod poduszkę dziecka. Para nie śmiała zamknąć oczu. W środku nocy podmuch wiatru otworzył drzwi i zgasił światło. Gdy tylko „Sui” wyciągnął rękę, by dotknąć główki dziecka, z poduszki wystrzeliły błyski światła i uciekł. Następnego dnia para opowiedziała wszystkim o użyciu czerwonego papieru do owinięcia ośmiu miedzianych monet, aby odstraszyć kłopoty. Kiedy wszyscy nauczyli się tego robić, dziecko było całe i zdrowe. Istnieje inna teoria, pochodząca ze starożytności, znana jako „tłumiący wstrząs”. Mówi się, że w starożytności istniała dzika bestia, która co 365 dni wyłaniała się z ukrycia i szkodziła ludziom, zwierzętom i uprawom. Dzieci się boją, a dorośli używają dźwięku płonącego bambusa, aby pocieszyć je jedzeniem, co nazywa się „tłumiącym wstrząsem”. Z biegiem czasu ewoluowało to w kierunku waluty zamiast jedzenia, a w czasach dynastii Song było znane jako „tłumienie pieniędzy”. Według Shi Zaixina, którego porwała zła osoba i który krzyknął ze zdziwienia po drodze, uratował go cesarski powóz. Cesarz Shenzong z Song wręczył mu „Tłumiącą Złotą Monetę Nosorożca”. W przyszłości rozwinie się ona w „Życzenia noworoczne”.

Mówi się, że noworoczne pieniądze potrafią odstraszyć złe duchy, ponieważ „Sui” brzmi jak „Sui”, a młodsze pokolenia mogą bezpiecznie spędzić Nowy Rok, otrzymując noworoczne pieniądze. Zwyczaj rozdawania noworocznych pieniędzy przez starszych młodszym pokoleniom jest nadal powszechny, a ich wartość waha się od dziesiątek do setek. Dzieci często kupują za nie książki i przybory do nauki, a nowa moda nadała im nowy wymiar.

Zwyczaj wręczania czerwonych kopert podczas Święta Wiosny ma długą historię. Jest to rodzaj pięknego błogosławieństwa od starszych do młodszych pokoleń. To talizman wręczany dzieciom przez starszych, z życzeniami zdrowia i powodzenia w Nowym Roku.